| -D- | Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 18:04 | Сообщение # 1 |
 Сканлейтер. Босс SMT
Группа: Администратор
Сообщений: 21
Статус: Offline
| Всем привет. Сейчас мы будем учиться тайпить сканы.
Но сначала, кто же такие тайперы? Тайпер - это человек, задача которого вбить текст в сканы.
Что нам надо? Нам нужен скрипт, он берется у корректора (если такового нет, то берется у переводчика), а так же чистые сканы, которые присылает нам клинер.
Начинаем процесс:
Шаг 1.
Копируем текст из скрипта и вставляем его в баллон предварительно выбрав шрифт, его размер и разметку текста "по центру". (Обычно используется шрифт Anime Ace)
баллоны бывают самые разнообразные, овальные, звездочки, квадратные и многие другие. Дак вот, везде, где не овальные баллоны, надо использовать разные шрифты. Где-то жирный, где-то тонкий, где-то курсив, где-то страшный шрифт. Запомните это.
Вот мы вставили текст. Гуд Ворк посоны.
Идем дальше.
Шаг 2.
Продолжаем вбивать реплики в баллоны.
Но тут встречается такая штука, текст вне баллона.
Чтобы узнать, где именно был текст, можно посмотреть на анлейте.
Я смотрю на мангапарке.
Так же, текст вне баллона пишется другим шрифтом. Я использовал wildworldrus. Текст вне баллона порой, сложно прочитать. Тут в силу вступает такая вещь как "Обводка".
Чтобы сделать обводку текста кликаем правой кнопкой мыши на слой с текстом
и самая первая кнопка которая будет это "Параметры наложения"
Кликаем, не стесняемся.
Появляется окно
Делайте все так же, как показано там -_-
Еще можно нажать на кнопку "Использовать по умолчанию". В противном случае, вам надо будет менять значения каждый раз.
Идем дальше.
Шаг 3.
Сохранение в WEB.
Есть большие команды, которые называют себя "профи", "номер - 1" и всякое прочее. Но почему же у них в туториалах нет такой полезной вещи как сохранение в ВЕБ?
Собственно, что же это такое?
Эта функция позволяет сохранять сканы с вдвое уменьшенным размером, например скан изначально весил 2мб, после сохранения он будет весить 1мб, а может даже еще меньше. При этом он совсем не теряет в качестве и разрешении.
Как же это делается?
Нажимается ctrl + alt + shift + s, далее появляется окошко
Меняйте все свои значения на те, которые показаны на картинке. Кроме разрешения скана. Внимание, это значения для черно-белых сканов. Для цветных используйте jpeg, а не png-8.
Эту процедуру должен делать последний человек который редактирует сканы, раньше просто не имеет смысла. Изображение меняет свой режим и чтобы нормально редактировать скан, его придется опять менять на "RGB"
Про тайп звуков я решил умолчать. Большинство команд не обращает на них внимания. Да и звуками занимаются только те команды, которые решили заняться сканлейтом всерьез. Напишу только то, что звуки можно тайпить так же, как и текст вне баллона. Конечно же, другим шрифтом.
Спасибо за внимание, оставайтесь с нами.
- D, фаст сканлейт фуфло...
- У нас самая обычная скорость. У вас будет такая же, если все люди будут преданы только твоей команде.
|
| |
|
| Эти пользователи поблагодарили -D- за это полезное сообщение: |
|
|
